春天百花竞相开放,正是赏花好时节。春天各种各样的花竞相开放,正是赏花好时节。带着孩子出游,一边看花, 一边欣赏有关“花”的古诗新唱,定是寓教于乐的好机会。爱为·常春藤幼儿园大班组特制定了以春天为主题的探究活动。今天请欣赏《山村咏怀》春田花花诗歌会,小朋友们跟着我们一起学唱起来吧!
In spring, when all kinds of flowers are in bloom, it is a good time to enjoy nature. Take your children on a trip and listen to a new poem about flowers. At IVY International Kindergarten we will explore everything about spring during our unit of inquiry in April. Children will learn to recite, sing or play Ode to the village with us!
目标Objective
感受并表达对大自然的喜爱和感激之情
Enjoy and express gratitude to nature
体验中国诗词韵律之美
Experience the beauty of Chinese poetry
场所Location
家中Home
公园等大自然环境Park… nature environment
学科Subject
语言Language
音乐Music
活动步骤Procedure
1、观看Susan老师的开场语和小朋友们录制的MV;
Watch teacher Susan's opening words and the music video recorded by the children.
2、熟悉诗词和旋律;
Get familiar with poetry and melody.
3、选择你喜欢的方式来表达这首古诗词,比如学唱或弹唱古诗并传发在群里。
Choose the way you like to express this ancient poem. For example, you could recite or sing the poem. Or maybe you prefer to play the music of the poem. After you finish it please send your video to the group.
山村咏怀
【宋】邵雍
一去二三里,
烟村四五家。
亭台六七座,
八九十支花。
“Ode to the village”
Yong Shao
One takes a walk for two or three stretches,
Sees the cooking smoke from four or five cottages,
Passes six or seven pavilions and houses,
And picks flowers from eight, nine or ten branches